«Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo».
(Lucas 1, 26 -38)
Gabriel's Message (El mensaje de Gabriel)
El ángel Gabriel del cielo vino
Sus alas como nieve a la deriva, sus ojos como llamas
¡Salve, dijo, humilde doncella María!
La dama más favorecida, Gloria.
Porque una madre bendita conocida serás
Todas las generaciones te alaban y honran
Tu Hijo será Emmanuel, por los profetas anunciado
La doncella más favorecida, Gloria.
Entonces la gentil María inclinó su cabeza con humildad
A mí Sea como le plazca a Dios, dijo
Mi alma alabará y magnificará Su santo nombre
La dama más favorecida, Gloooria...
El mensaje de Gabriel es una canción basada en un villancico popular vasco (Birjina gaztetto bat zegoen) que va preparando el camino para la llegada de la Navidad.
Juan, I, 14 […] Yo que soy el Es, el Fue y el Será, vuelvo a condescender al lenguaje, que es tiempo sucesivo y emblema. Quien juega con un niño juega con algo cercano y misterioso; yo quise jugar con Mis hijos. Estuve entre ellos con asombro y ternura. Por obra de una magia nací curiosamente de un vientre. Viví hechizado, encarcelado en un cuerpo y en la humildad de un alma. Conocí la memoria, esa moneda que no es nunca la misma. Conocí la esperanza y el temor, esos dos rostros del incierto futuro. Conocí la vigilia, el sueño, los sueños, la ignorancia, la carne, los torpes laberintos de la razón, la amistad de los hombres, la misteriosa devoción de los perros. Fui amado, comprendido, alabado y pendí de una cruz. Bebí la copa hasta las heces. Vi por Mis ojos lo que nunca había visto: la noche y sus estrellas. Conocí lo pulido, lo arenoso, lo desparejo, lo áspero, el sabor de la miel y de la manzana, el agua en la garganta de la sed, el peso de un metal en la palma, la voz humana, el rumor de unos pasos sobre la hierba, el olor de la lluvia en Galilea, el alto grito de los pájaros. Conocí también la amargura. […]
Jorge Luis Borges
J.S. Bach - Cantata Nun komm, der Heiden Heiland (Ven ahora, Salvador de los gentiles) BWV 62
Bach escribió esta cantata para el primer domingo de Adviento. Esta obra anticipa el espíritu de la Navidad, el nacimiento de Jesús.